Tragedy of the emoticons. Rafael Blázquez & Olivier Fernández